Friday 30 August 2013

TT Mask: TT Swallow's Nest Flawless Whitening Mask

四月的时候,参加了 Plus Size KittenTT Mask联办的面膜大放送比赛。
很幸运的得了一片TT面膜。
前几天才舍得拿来用。

In April,  I participated  TT Mask giveaway contest which was organised by Plus Size Kitten.
Luckily, I won a TT mask.
Until few days ago,  I decided to try it.
我拿到的面膜是燕白無瑕雙拉提面膜。
I won  Swallow's Nest Flawless Whitening Mask.
特別添加燕窩精能幫助肌膚吸收水分深層保濕,維持皮膚彈性,減少細紋,淨白成份能抑制黑色素、使肌膚亮白晶透,展現柔嫩膚質,使皮膚年輕有活力。 
Benefit:Moisturizing, Whitening, Brightening, Clarity, Reduce wrinkles, Increase elasticity
成分:
燕窩精:撫平細紋及延緩肌膚老化,維持肌膚含水量。
洋甘菊: 具有安定肌膚的功效。
傳明酸: 仰制黑色素生成、淡化黑色素。
α熊果素:嫩白淡斑成分,能抑制酪胺酸脢的活性。
Swiflets Nest contains properties that helps regenerate skin and prevent premature aging.

m-Tranexamic Acid is capable in reversing and inhibiting dark spots to fight mild inflammation.

Hyaluronic Acid has moisturizing capabilities on skin’s structure and is very important in controlling tissue hydration.

Chamomile contains phenolic and azulene derivatives which soften the skin, making it an effective in anti-aging, and helps reduce puffiness and cleanse pores of impurities.
使用方法:
1.清潔臉部後,拆開面膜,敷貼於臉上,並適當調整面膜位置。
2.將面膜左右兩側的掛耳向外伸展,同時掛於耳朵。
3.面膜下巴兩測的掛耳向上拉提,掛於耳朵及可。
4.敷10至15分鐘後取下。
  1. Use after face cleansing.
  2. Remove plastic film; adjust mask to adhere entirely over the skin contours positioning openings for eyes and mouth.
  3. Stretch the sides to hang on ears.
  4. Lift the bottom chin part and hang on ears.
  5. Remove mask after 15-20 minutes and gently massage the remaining essence into skin.
  6. Post cleansing is not needed. Apply skincare products thereafter to lock in moisture.
 敷面膜之前的保湿度:53.7%
Moisturizer level before applying mask: 53.7%
 敷面膜之后的保湿度:55.9%
 Moisturizer level after applying mask: 55.9%
 
面膜布质有点厚。精华液不会太多,刚刚好。
(我想,精华液应该是被面膜吸收去了)
因为我事先把面膜放在冰箱冷一会,所以敷起来挺舒服的。
当我把面膜取下来,感觉干爽不会粘腻。
(因为看到有燕窝精华,就想到浓浓粘粘的样子)
 虽然保湿度不高,(之后仔细看,人家主要功能是美白啦!)
不过效果是有点的,脸摸起来是真的有点弹性了,嫩嫩的。 

The mask is slightly thick. The essence is not just enough and won't licking when wearing it.
(I think all the mask already absorbed all the essence) 
Since I put it in fridge for few minutes, it was cool and calmly.
 After taking off the mask, I felt clear, fresh and non-greasy.
 (Maybe it contains swallow's Nest Extract, it make me imagine thick and sticky)
It is not high moisturizer mask, because its main function is whitening.
However, I still felt the result: My skin elasticity was increased and became softer.

TT Mask 还有售卖不一样功能的面膜。
欲知详情可以到他们的网站和面子书看看。

There are many types and various functions of TT Mask.
More info, you can log on to TT Mask website and FB.


4 comments:

  1. 之前有用过,还不错的一个牌子。

    ReplyDelete
  2. @【EmbeR】 可惜一定要网购,对不喜欢网购的我来说,觉得很麻烦。

    ReplyDelete
  3. 那个测保湿度的是在哪里买的丫?
    多少钱?
    =)

    ReplyDelete
  4. @Jeisley我是在Magicboo美容仪器店买的。

    ReplyDelete