Wednesday 26 June 2013

My Favourite Sunblock Products 我最爱的防晒产品



以前我很不喜欢用防晒产品,因为都会很油腻,很不舒服。
今年年头,因为要去Krabi,才决定买防晒霜。
选了很久,最后决定选择Biore UV Aqua Rich。
用了之后,就觉得它就是我要找的防晒霜。
陆陆续续又拿到同一系列不同的产品试用装。
用了几次,才决定和大家分享。

I didn't like sunblock products because they were sticky and greasy, made me uncomfortable.
Few months ago, I decided to buy a sunblock for my travel to Krabi. (I don't want be BBQ!!)
I had chosen Biore UV Aqua Rich as my first sunblock product.
After using, I am very confirm it is my cup of tea!
Recently, I received 2 more sample different product but same series.
I would like to share with you my favourite sunblock. ^.^

Wednesday 19 June 2013

Travel Bag From PG Mall


早在几年前,从论坛的网购里知道来自台湾PG Mall这个牌子。
它家包包的款式都是我喜欢的,所以一直都想拥有一个。
不过网购的价格都贵很多,所以久久没下手。

去年发现它已经登陆马来西亚了,价格还很便宜, 不到RM50就可以拥有美美的包包。
可以在指定门市购买或网购,挺方便的。
虽然如此,我还是最近因为旅行包坏了,要去旅行了,才肯去买PG mall旅行包。

 Few years ago, I knew PG Mall, which was Taiwan branded bag, from forum.
I liked its design, and I always wished to have one.
However, the selling price in forum was higher than Taiwan's selling price very much.
Therefore, I just dared to view.

Starting last year, PG mall arrived at Malaysia, the price is cheaper than before what I saw in forum. I can own a pretty bag with the price not more than RM50!
You can purchase the bag from its few outlets or online purchase.
 Recently, my favorite travel bag was broken, and my travel period was just around the corner, so I had a reason to buy my first PG Mall bag.

Monday 17 June 2013

MY First Time Manicure @ Amante Nail Spa & Body Care

五月份的Bag Of Love附送了Amante基本指甲护理,(Bag Of Love: May Edition
所以胆楚楚一个人走到甲洞的 Amante Nail Spa & Body Care做指甲护理。
这是我人生第一次做指甲护理,有点像小孩子一样充满期待。

一开始,柜台小姐问我是不是用中国报的广告换取免费指甲护理。
我说不是,是Bag Of Love附送的。她是有点似懂非懂。
还好不需要花太长时间解释,她就叫我选颜色,然后进行指甲护理。

In Bag of Love: May Edition, it was a complimentary Basic Manicure voucher.  
In last Sunday, I visited Amante Nail Spa & Body Care Kepong branch alone to give myself a manicure.
This was my first time in my life to do manicure! I was excited like a child.

At the first, the receptionist asked me whether my voucher was from China Press  Newspaper advertisement.
I answered that I took from Bag of Love. She seem like did not know it.
Luckily, I did not need to explain many times.
She let me choosing nail colour and then starting my manicure!


  看着她剪剪、磨磨、又放这个液体,那个液体。。。
很快的,我美美的指甲终于完成了!
我选的颜色时带点银色还有闪亮效果的指甲油。
低调之中,又特出。哈哈! 

Wednesday 12 June 2013

Kate Workshop @ Pavillion

前两个星期看到Kate Malaysia FB说举办化妆工作坊,我立刻找了朋友,买了工作坊入门票就将搞定了。两个人,日本老师,RM30入门票,挺便宜的!
好不容易等到上个星期日参加工作放咯! 

When I saw Kate Malaysia FB announced that it would be Kate Make-up workshop, I immediately asked my friend and bought the workshop ticket! I am very Kia Su..Haha
2 people, 1 Japanese Sinsei, branded makeup brand, it is worth with RM30 fees. 
Finally, I attended the workshop on last Sunday~~~

Wednesday 5 June 2013

Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrating Mask 森玫瑰水立方保濕面膜


最近在国际美容展IBE败了4盒牛尔老师的面膜。
其实只有这一盒才是我的,其余都是帮同事买。
为什么会选森玫瑰水立方保濕面膜?(名字怎么那么长?)
因为它是储水型保湿面膜,还有。。。因为我喜欢玫瑰的味道~~

 I have bought 4 boxes of Naruko mask from IBE recently.
Actually, only this type of mask is mine, others are my colleague.
Why I choose  Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrating Mask? (Why product's name is so long?)
Because it is ultra-hydrating mask, and I love rose scent~~

Monday 3 June 2013

Bag Of Love: May Edition


前两个星期突然收到Bag Of Love 创办人Mimi的电话。
她说,她有到谷中城办些事,想约我出来交五月份的Bag Of Love给我。
我很惊喜!原来续上一次的有奖游戏,奖品是连送两期的Bag Of Love。
看到素颜的Mimi,不敢相信她已经是两个孩子的妈妈。
她维持得太好了啦!!

2 weeks ago, Mimi from Bag of Love called me.
She said, she would be in Mid Valley the 2nd day, and would like to pass Bag of May to me.
I was very surprise!  She said all the winner for last time giveaway contest could be receive 2 months Bag of Love. This is the 2nd bag,
It was very awesome!
When I saw Mimi without makeup, I cant believe that she is mom for 2 children!
She maintains herself too well!