在当地的Watson看到了这包装可爱且价格很便宜的Utip化妆品。
刚好我在寻找粉底和腮红。
就这样败了不到RM30的产品回家。
The Utip主打年轻人市场。
所以无论包装和价格都是年轻美眉喜欢和负担得起。
In last month, I went to Chiang Mai, Thailand.
At Chiang Mai Watson, I saw these cute packaging and very cheap Utip cosmetics.
Since I was looking for face powder and blusher, so I bought them home!
It was not more than RM30!
The Utip cosmetics is aim for young lady market.
Therefore, its packaging is cute and sweet, and the price range is affordable by young lady!
 |
| Utip Blossom White - BB Powder |
因为是BB粉底，所以只有一个颜色．
它含有４种花的精华：白色樱花，百合，白菊花和白甘菊。
它还有SPF20。是一个美白粉底。
粉质轻薄，略嫌过白。
Since it is BB powder, it just a colour to be chosen.
It is formulated with 4 types of white flower: White Cherry Blossom, White Lily, White Daisy and White Chamomile.
It is also with SPF 20. It is consider whitening face powder.
The powder texture is light, but it is looked too fair for my skin.
 |
| Utip Magic Blossom Blusher - Blossom Peach |
这是３合１腮红粉饼。（我不知道翻译它的功能对还是不对，请见谅）
１．含有维他命Ｅ留住肌肤的水分。
２．茯苓牡丹成分有助于保护皮肤在阳光下所带来的刺激。
３．五种花粉成分保持皮肤轻柔。
我最开心还是找到适合我肤色的腮红～～
It is 3 in 1 Blusher (I am not sure I translate correct or not :p):
1. Rich in vitamin E helps the skin retain moisture
2. Poria Cocos Peony helps protect skin from irritation causing by exposure to sunlight.
3. Five pollen extract helps to maintain soft skin.
Finally, I found a colour which match with my skin tone~~
不知是不是我的油性肌肤，这两个粉饼都不会在我的脸上带很久。。。
It might be my oily face, those powder cannot stay long on my face. T,T
No comments:
Post a Comment