Wednesday 14 May 2014

Butterfly Army @ Laser Warzone - e-Curve


上个星期我到了e-Curve参加了The Butterfly Project 一周年生日会!
这个生日会庆祝地点挺特别呢!

Last week I attended The Butterfly Project's 1 year anniversary at e-Curve.
The party's venue is very special!
 就是这里 ---Laser Warzone
这次36位女英豪杰要在这里开战咯!

Yeah! It was here ---- Laser Warzone.
This time 36 Butterflies would start a battle here!
这就是柜台。员工很友善。
因为时间还早,只有我和4个美女博客先到。
所以他让我们进去“战场”探讨军情。

This was receptionist counter with friendly staff.
Since the time was earlier and just our 4 beauties arrived,
he let us go into arena to explore.

里面黑漆漆,相机拍不到啊!
里头地方说大不大,小不小,躲藏机关挺多的。
我们还在里头商量“军情”。

Inside Arena was dark, so I could not capture any clear photo of it.
There were many hiding place inside for players to play with.
 这就是我们的战衣。挺重的。
那些发亮的东西就是我们要射击的东西。
 射中前面的两片就有50分,射中后面大亮片就是100分。

These were our heavy war vest.
Those LED Tags were our target to get points:
Shooting tag  in front can get 50 points and shoot at behind can get 100 points. 
 游戏之前先来张战士普士。
我一身军服就为了这雷射派队而穿的。

It must have a army pose before starting the game.
My army look was purposely for this war game. 
这是私人派队专属套房。
This was VIP Room.
 这就是给我们花蝴蝶派队专用。
 Yeah! This VIP Room was special for Butterflie's Party.
  等待派队开始的当儿,当然是吃下东西免得晕倒在“战场”。
这就是我刚认识的新朋友。都是听过大名的博客,没正式见过面。
这是很好的见面机会。

While waiting for party starting, of course we needed to have our brunch.
They were my new friends. 
This was a good chance to meet new friends.
 这就是Laser Warzone 特地为派队准备的茶点。
最喜欢就是辣辣的椰浆饭。
These were brunch that special prepared by Laser Warzone.
 人齐了,吃饱了,游戏就要开始了。
大家都很仔细听从游戏规则。
之后,我们被分成4组进行比赛。

Finally, game started.
Before that, there was a short briefing regarding the games rules and instruction.
After that, we were divided into 4 group to have a small tournament. 
战场里不能拍照。
不过,我们可以从视频里观看其他队伍射击。
We could not taking photo during the game start.
However, we can watch other teams battle in this screen. 

我们一共有4场游戏:
第一场:学习射击。
第二场:正式进行队伍比赛。一次游戏只有两个队伍对决。最终分数是全部组员个人分数加起来。
第三场:依然是两个队伍对决。
第四场:两组最高分的队伍对决争取冠军和亚军。其余两组对决争取季军和殿军。

We total had 4 games in a tournament: 
1st Game: Training session.
2nd Game: 2 Team battle began. Total Team score is accumulate every team members score.
3rd Game: 2 Team Battle.
4th Game: Final game. 2 teams with highest score will compete for Champion and 2nd Place. Other 2 teams will compete for 3rd place and 4the place.

 我为了这个分数排行榜,为了不想看到自己拿零分,
所以在游戏拼了命争取分数。
话说回来,我只是个胆小鬼,只躲起来偷袭敌方。
没想到就这样个人分数都在5强之内呢。
斯文的外表里,我原来心里藏有恶魔。哈哈!

Because of this scoring chart, because of I don't want zero score,
so I worked hard to get as many score as I could.
I did not believe that i was in top 5 in each games.
I think it was a devil inside my heart. Haha!
 这就是我们虎视眈眈的奖牌!
These were the metals that we want to get.
在等待成绩当儿,我已经累得不想说话。
没想到这游戏真的让人很累,留很多汗!真的是好玩的运动啊!
 I was very tired and sweated after games.
This laser game was a fun exercise for all!
 想不想玩?这可是一家大小都适合玩的游戏。
普通价格打从RM20一个人一场游戏起。
学生价从RM17一个人一场游戏起。
还有派队配套(至少15个人):RM50一个人, 4场游戏包餐包厢。

Want to try? Laser war game is a game for all age.
Normal price is start from RM20 per person for 1 game.
Student price isstart from RM17 per pax for 1 game.
Party package (minimum 15 pax): RM50 per pax, 4 games with food and VIP room.

有兴趣的朋友可以到Laser Warzone 面子书留意详情:
Please visit Laser Warzone Fb for more info: 

喜欢写博文的朋友也可以加入The Butterfly Project留意更多博客活动:
For blogger, welcome to join The Butterfly Project:

9 comments:

  1. It's very fun and nice to meet you again

    ReplyDelete
  2. 加入The Butterfly Project的活动都在KL?

    ReplyDelete
  3. @Yaya Yap:大多数的活动都在雪隆一带。不过,她们时不时有product review,让会员们训练文笔呢,这是不分地区哦!

    ReplyDelete
  4. Wow! You gals really had a great time! (jealous, I had work that day) :)

    ReplyDelete
  5. @Celeste DJ Choo: Yeah it was really a fun time! I think I wont have 2nd time, coz hard to find ppl to play!! ToT

    ReplyDelete
  6. @charis ngui Kaili: Yeah! it is a fun and suitable activity for party or gathering!!

    ReplyDelete
  7. woo.. if second time sure join again.. hehe.. pew pew..

    ReplyDelete