Wednesday, 27 November 2013

Natta Cosme Beauty Bag in November

当我游览Natta Cosme网页的时候,看见它正发售十一月份的美容包。
一个美容包RM19.90 + 邮费RM6.00,觉得可以买来一试,所以立刻下了订单。
Natta Cosme 服务挺好的,都会有电邮通知。
下了订单后三天后,就收到包裹了,效率很好!

When I was surfing Natta Cosme Website, I saw they selling November Beauty Bag.
The price of beauty bag is RM19.90 + courier fees RM6.00. 
 It was not expensive, so I made order.
Natta Cosme's service was good, they was updating order status by email.
3 days after placing order, I received the parcel! So efficient! 
被包到密密实实的美容包。
The beauty bag was wrapped by bubble nicely~~

一拆开就看到大大的Hello Kitty。透明朴实的包包被装得满满的。
When I unwrapped, I saw a big Hello Kitty face.
The simple transparent bag was full.
这些都是包包里的产品。
These were the items in the bag. 
Natural Rich Soo Essence Sheet Mask - RM5.90 X 2

没见过的牌子。很想一试。
Unfamiliar brand, but willing to try.
Extremely nourishing as its is fully loaded with natural essence. Various soothing with different effect to suit your needs.
Sexy Look Hello Kitty
Rose Whitening & Moisturizing Mask - RM4.00

这是我很想试用的Hello Kitty面膜!Yeah!
Yeah! I want to try this mask for long time!
Refines enlarged pores, make skin supple, smooth and delicate. It contains silk protein help maintain skin elasticity and moisture.
Leptin Slimming Drink - RM35 per box, RM2.30 per sachet

纤体饮料不适合我。。。呵呵。
This Slimming drink are not suitable for me. Haha.
Specialises in producing natural health products tohelp you lose weigh. Certified by FDA.
ampm Wakeup Skin Smooth Washing Powder - RM45/60g, RM11.25 15g

听说洗脸粉适合痘痘肌。现在可以一试了。
I heard that facial powder was suitable blemish face. Now, I can try it.
Hashes away dead skin cells and blackheads that are clogging up pores. Brightens skin with just a cleanse.
Kiss Me Kiss Lip Softsense - RM9.90

蜜糖柠檬味。不知好不好吃?哈哈!
Honey lemon? Good taste or not? Haha
Enriched with Vitamin C derivatives that provide natural nourishment to lips.
Lennox FirmUp Collagen with OPC - RM89.90/25 bottles, RM3.60 per bottle

之前常喝的Collagen。
Previously, I drank this brand collagen.
The new FirmUp Collagen drink utilizes Low Molecules Collagen, a type of collagen that can be dissolved completely and easily absorbed deep into our skin. Formulated together with Coenzyme Q10, a compound that energises skin cells – give you instant result for firmer, radiant and bouncy-looking skin. Each box of 10 bottles gives your skin all nutrients it need for 30days.
Hair Clip - RM3.50

美丽的女人也需要装饰品来衬托。可是,我现在可是短发啊!
看来要拿来送人了。
Beauty lady should have pretty accessory. 
However, I am short hair! I think I should give somebody.

Shiseido Aquair Deep Moist Conditioner - RM11.90

让头发柔顺的润发剂。
Formulated for repairs damaged hair and coats to prevent further damages. Coating repair ingredients work from core of hair to cuticle.
之前看过博友写过Natta Cosme Beauty Bag没附上美容包产品说明,
这次它准备了美美的说明卡哦!
I have read a blogger written that Natta Cosme Beuty Bag did not have product info.
This time, they provided rosy product info card.

Natta Cosme Beauty Bag没有什么高档的产品,
不过却是实用的产品。
这次的美容包大约价值RM62.85。值回票了。
不知12月会不会有圣诞特别版,我想买来送人噢!

Although Natta Cosme Beauty Bag does not have high-class products, but all those products are useful.
This beauty bag's value is RM62.85. It is more than RM19.90.
I hope that they will sell Xmas special edition, I would like to buy for Xmas gift. 

Natta Cosme Website: http://www.nattacosme.com

6 comments:

  1. wow they are nice :D

    come join my giveaway at namesherry.com

    ReplyDelete
  2. 这一次的产品看起来还不错,相当有分量哦!
    http://when2meets2.blogspot.com/

    ReplyDelete