Shopping @ Malaysia IT Fair 2014

最近发现我的电脑开始有问题了。

要直接换掉一个，真的是不可能的。

所以就想买个移动硬盘拷贝电脑里的照片。

刚好谷中城举办电脑展，所以拉妹妹陪我买携带式硬盘。

我很久都没逛电脑展了。

Recently, my CPU is having problems.

It is impossible to change whole CPU for the moment.

Therefore, I plan to buy a portable hard-disk to backup all my photo and doc in my pc.

Since Mid Valley was having Malaysia IT Fair during this weekend, I asked my sister to accompany me to purchase hard-disk.

 我9点多就到了。

我看到展览厅入口已经人头济济，虽然还没营业。

等我妹妹之余，我就上前八卦下。

原来那些人都是排队拿号码牌买特价物品。

我看到在Kasperskys Power Bank的队伍比较短，所以我就排队拿号码了。

迟来的妹妹也来得及拿到购买特价WD移动硬盘的号码牌。

On 18/01/2014, I reached there before 10am. 

There were crowd in front Exhibition hall.

Those peoples were queuing to get coupon to buy few products with limited promotion price.

 I noticed that the queue for Kasperskys Power Bank was the shortest, so I queued up to get coupon.

Although my sister was late, however, she still got the coupon to purchase WD Portable Hard-disk with special price.

 我总觉得RM199 1TB 的硬盘有点小贵，

我妹就说，WD是好牌子，1TB 卖RM199时很便宜的了。

我又总觉得我用不着Power Bank，

我妹说，Power Bank是预防万一，急用的时候就不会慌。

就这样，就把这两样东东买回家。

I thought that the 1TB portable hard-disk with RM199 was expensive.

My sis said, WD was good brand, the price was really the cheapest for that range hard-disk.

I also thought that the Power Bank was useless for me.

My sis said, Power Bank was for emergency use.

Therefore, I bought these 2 new 'toys'.

 Kaspersky Power Bank, 2600mAh - RM5.00

原价RM29.90，我成功以特价RM5.00买到！

我妹给它名字叫作：5块钱。

I bought this Power Bank with RM5.00!! The original price was RM29.90. 

My sis gave it a name: 5 "Kuai Qian", mean RM5.

附有一个USB Cable，和一条吊绳。

It was came with 1 USB Cable and 1  Replaceable ring 

 一手掌握的尺寸，方便下。

在展览会，最常听到的是：Power Bank Promotion!

看来是热门物品，我有点落后了。

虽然只有2600mAh，对少用量的我已经够用了。

Small and easy to carry.

In IT fair, the words I often heard was: Power Bank Promotion!

Although it was just 2600mAh, it just enough for me. 

 WD Elements, 1TB - RM199.00

人生第一家移动硬碟。

简单的包装。

My first portable hard-disk.

Simple packaging.

包装背后。

Behind the box.

随机附上USB Cable。

Inclusive USB Cable.

 现在的携带式硬盘都很轻巧。

厚度只有我的一根食指。

Hard-disk for nowadays was very slim and light.

It is as thick as my finger.

 手掌般的大小，携带容易，收藏容易。

接下来的２－３年大概也不会去电脑展了。

我真的没什么东西要买了。

如果你是Malaysia IT Fair爱好者，
请记得早点到达，这样才不会错过限时的优惠价！

Palm size portable hard-disk, easy to carry, easy to keep.
I think that I will not go to IT Fair in next 2-3 years, because I have no any wishlist for IT products.

For those who like to visit Malaysia IT Fair, 
remember coming early to grab gadget with limited special price for more saving.